Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

она не хотела оставаться с ним наедине (с глазу на глаз)

Толкование Перевод

1 tu

pron. pers.
1.

ты

la conosci anche tu — ты тоже её знаешь

saremo solo tu e io — будем только мы с тобой

non lo sapevi nemmeno tu? — ты тоже этого не знал?

tu che sei suo amico, aiutalo! — ты же его друг, помоги ему!

ehi, tu! — эй, ты!

2.

•

◆ dare del tu a qd. — обращаться "на ты" к + dat. (colloq. тыкать + dat.)

ci diamo del tu — мы "на ты"

Gigi, non devi dare del tu alla maestra! — Джиджи, нельзя обращаться на ты к учительнице!

a tu per tu — с глазу на глаз (лицом к лицу)

non voleva rimanere a tu per tu con lui — она не хотела оставаться с ним наедине (с глазу на глаз)

trovarsi a tu per tu con la morte — оказаться лицом к лицу со смертью

non sei più tu! — я тебя не узнаю!

Il nuovo dizionario italiano-russo > tu

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное